{"title":"フクロウ小屋","description":"\u003ch2\u003e枯れたボニー・ユートゥーズ – ココチャオのフクロウ小屋\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e子供とデザインの世界に特化したマルチブランドコンセプトストア、Kokochaoが厳選したコレクションをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオリジナリティがあり、耐久性があり、見た目にも美しい製品を見つけて、インテリアとして飾ったり、贈り物にしたり、日々の暮らしに喜びをもたらしましょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオンラインでご注文いただくと、迅速な配送と厳選されたクリエイティブブランドの商品をお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serviette-canards-colverts-2-pack-the-owlery","title":"マガモ柄ナプキン 2枚セット","description":"\u003ch3 data-start=\"136\" data-end=\"178\"\u003eマガモ柄ナプキン – 2枚セット\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"180\" data-end=\"209\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp data-start=\"210\" data-end=\"497\"\u003e\u003cem data-start=\"329\" data-end=\"348\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eの\u003cstrong data-start=\"281\" data-end=\"320\"\u003eマガモ柄ナプキン\u003c\/strong\u003eで、食卓に自然で陽気な魅力を添えましょう。イギリスの野生動物からインスピレーションを得て、エレガントなグラフィックデザインでプリントされたこれらのナプキンは、どんな食事も温かく洗練されたひとときへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"499\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"528\"\u003e綿100％\u003c\/strong\u003eで作られたこのナプキンは、柔らかく丈夫で、環境にも優しい素材です。水面を泳ぐマガモが描かれたカラフルなプリントは、カジュアルなテーブルセッティング、カントリーブランチ、ゆったりとしたディナーに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"771\" data-end=\"910\"\u003eシェフィールドのスタジオでデザインされ、手作業でプリントされた各作品は、真の職人技と細部へのこだわりを反映しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"917\" data-end=\"950\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"953\" data-end=\"984\"\u003e商品：テーブルナプキン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"987\" data-end=\"1007\"\u003eセット内容：タオル2枚\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1036\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1039\" data-end=\"1072\"\u003e寸法：約42×42cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1075\" data-end=\"1098\"\u003e素材：綿100％\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1101\" data-end=\"1137\"\u003e仕上げ：四辺すべてに裾上げ加工済み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1140\" data-end=\"1173\"\u003e印刷：環境に優しいインク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1176\" data-end=\"1252\"\u003e製作：手作り、The Owlery Printsスタジオ（シェフィールド、イギリス）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1259\" data-end=\"1279\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1282\" data-end=\"1319\"\u003e自然からインスピレーションを得たオリジナルデザイン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1322\" data-end=\"1361\"\u003e手作りで責任ある生産\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1364\" data-end=\"1417\"\u003e環境に優しいインク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1420\" data-end=\"1470\"\u003e高品質の綿素材で、丈夫で肌触りも快適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1473\" data-end=\"1520\"\u003eエレガントにもカジュアルにも使えるテーブルセッティングに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1523\" data-end=\"1592\"\u003e 2個入りパックで販売。普段使いにもギフトにも最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1599\" data-end=\"1625\"\u003eメンテナンスのヒント\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1628\" data-end=\"1654\"\u003e30℃で洗濯機洗い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1657\" data-end=\"1690\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1693\" data-end=\"1753\"\u003e色褪せを防ぐため、自然乾燥をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43218096095479,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/ServietteCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767900981"},{"product_id":"torchon-canards-colverts-the-owlery","title":"マガモのティータオル","description":"\u003ch3 data-start=\"135\" data-end=\"183\"\u003eマガモ柄のティータオル – The Owlery Prints\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"185\" data-end=\"214\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"215\" data-end=\"474\"\u003e\u003cem data-start=\"315\" data-end=\"334\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-start=\"280\" data-end=\"308\"\u003eマガモ柄のティータオル\u003c\/strong\u003eで、キッチンに明るく個性的なアクセントを加えてみませんか。装飾性と実用性を兼ね備えたこのタオルは、食器を拭くのに最適で、お部屋にグラフィカルでカラフルな雰囲気を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"476\" data-end=\"759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"513\"\u003e綿100％のドリル生地\u003c\/strong\u003eで作られたこのティータオルは、\u003cstrong data-start=\"530\" data-end=\"560\"\u003e四辺すべてが縁取り加工され\u003c\/strong\u003eており、すっきりとした丈夫な仕上がりです。\u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"684\"\u003eブランドの象徴であるマガモのデザインは\u003c\/strong\u003e、もともと手刷りのシルクスクリーン印刷のイラストから生まれたもので、英国でプリントされています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"761\" data-end=\"1011\"\u003e各製品は、\u003cstrong data-start=\"797\" data-end=\"832\"\u003e持続可能な生産方法\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong data-start=\"843\" data-end=\"886\"\u003e環境に優しいインク\u003c\/strong\u003eを使用し、\u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"936\"\u003eシェフィールドで丁寧に手作業で仕上げ\u003c\/strong\u003eられています。\u003cstrong data-start=\"949\" data-end=\"973\"\u003e吊り下げ用のループ\u003c\/strong\u003eが付いているので、美しさだけでなく実用性も兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1186\"\u003eブランドロゴ入りのクラフトバンドで折りたたまれた状態で提供されるこのティータオルは、装飾品、料理、動物モチーフが好きな方への\u003cstrong data-start=\"1091\" data-end=\"1117\"\u003e贈り物としても最適\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1193\" data-end=\"1226\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1229\" data-end=\"1259\"\u003e製品：キッチンタオル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1262\" data-end=\"1288\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1291\" data-end=\"1320\"\u003e素材：綿100％ドリル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1323\" data-end=\"1353\"\u003e仕上げ：四辺を縁取り加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1356\" data-end=\"1382\"\u003e印刷：イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1385\" data-end=\"1407\"\u003eインク：環境に優しい\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1438\"\u003eサスペンションループ：あり\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1485\"\u003e仕上げ：手折り、クラフト紙バンド付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1488\" data-end=\"1516\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1523\" data-end=\"1538\"\u003eインタビュー\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1541\" data-end=\"1568\"\u003e30℃で洗濯機洗い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1571\" data-end=\"1604\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1611\" data-end=\"1641\"\u003e重要なお知らせ\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1644\" data-end=\"1697\"\u003e各ディッシュタオルは個別にプリントおよび仕上げされています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1700\" data-end=\"1768\"\u003e若干の個体差が生じる場合がありますが、それは手作り製品ならではの特徴です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46959201157452,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/TorchonCanard-TheOwlery01.jpg?v=1738604109"},{"product_id":"sous-verre-canard-colvert-the-owlery","title":"マガモのコースター","description":"\u003ch3 data-start=\"157\" data-end=\"206\"\u003eマガモのコースター – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"208\" data-end=\"237\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"514\"\u003e\u003cem data-start=\"345\" data-end=\"364\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-start=\"301\" data-end=\"338\"\u003eマガモ柄コースター\u003c\/strong\u003eで、ご自宅に自然な魅力を添えましょう。装飾性と機能性を兼ね備えたこのコースターは、こぼれた液体、熱、グラスやカップによる跡からテーブルを効果的に保護します。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"516\" data-end=\"757\"\u003e優雅に泳ぐマガモのイラストが、コーヒーテーブルやデスク、コーヒーコーナーに柔らかなグラフィックタッチを添えます。日常使いを想定してデザインされたこのコースターは、\u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"756\"\u003e強度、耐久性、そして美しさを\u003c\/strong\u003e兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"958\"\u003e高品質な素材で作られており、温かい飲み物にも冷たい飲み物にも最適です。また、自然やデザインを愛する人への贈り物としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"965\" data-end=\"998\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1001\" data-end=\"1023\"\u003e製品：コースター\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1026\" data-end=\"1050\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1053\" data-end=\"1071\"\u003e直径：10cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1074\" data-end=\"1115\"\u003e素材：マットメラミンとユーカリ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1118\" data-end=\"1148\"\u003eサポート：滑り止めコルク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1151\" data-end=\"1193\"\u003e耐熱温度：100℃まで\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1196\" data-end=\"1222\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1229\" data-end=\"1249\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1252\" data-end=\"1319\"\u003e汚れや熱から表面を効果的に保護します\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1322\" data-end=\"1370\"\u003eコルクベースで優れた安定性を実現\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1373\" data-end=\"1416\"\u003e熱い飲み物にも冷たい飲み物にも耐性があります\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1419\" data-end=\"1465\"\u003e自然からインスピレーションを得たオリジナルイラスト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1468\" data-end=\"1498\"\u003eエレガントで時代を超越したデザイン\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1553\"\u003e普段使いにもギフトにも最適です\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1560\" data-end=\"1586\"\u003eメンテナンスのヒント\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1589\" data-end=\"1622\"\u003e湿らせた布で拭いてください\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1625\" data-end=\"1658\"\u003e食器洗い機に入れないでください\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1661\" data-end=\"1687\"\u003e水に浸さないでください\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454662390092,"sku":null,"price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/DessousdeverreCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767901167"},{"product_id":"bouillotte-canards-colverts-the-owlery","title":"マガモの湯たんぽ","description":"\u003ch3 data-end=\"183\" data-start=\"134\"\u003eマガモの湯たんぽ – The Owlery Prints\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"214\" data-start=\"185\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-end=\"487\" data-start=\"215\"\u003e\u003cem data-end=\"312\" data-start=\"293\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-end=\"285\" data-start=\"256\"\u003eマガモ柄湯たんぽ\u003c\/strong\u003eで、温かさと心地よさを届けましょう。柔らかく、実用的で、しかも装飾性にも優れています。ブランドで最も人気のあるマガモのモチーフが特徴で、水面を穏やかに泳ぐ愛らしいマガモが描かれています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"831\" data-start=\"489\"\u003eカバーは\u003cstrong data-end=\"544\" data-start=\"520\"\u003e中厚手のコットン\u003c\/strong\u003e製で、片面には象徴的なマガモ柄がプリントされ、裏地には\u003cstrong data-end=\"632\" data-start=\"615\"\u003e肌触りの良いフリース\u003c\/strong\u003e素材を使用しているため、快適な着心地と優れた保温性を実現しています。もう片面は同系色の無地生地で、上部には上品な\u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"772\"\u003eリボンが\u003c\/strong\u003eあしらわれ、洗練された仕上がりとなっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1102\" data-start=\"833\"\u003eそれぞれの湯たんぽは、リノリウムから切り出したオリジナルデザインに基づき、デジタルプリントされた生地を\u003cstrong data-end=\"888\" data-start=\"855\"\u003e丁寧に手作業で製作して\u003c\/strong\u003eいます。製品全体は、環境に配慮した手法を用いて英国で設計・印刷されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1248\" data-start=\"1104\"\u003e涼しい夜や、心地よいひととき、ちょっとした痛みや凝りを和らげるのに最適なこの湯たんぽは、素敵な贈り物にもなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1288\" data-start=\"1255\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli data-end=\"1325\" data-start=\"1291\"\u003e製品：蓋付き湯たんぽ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1352\" data-start=\"1328\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1400\" data-start=\"1355\"\u003e容量：2リットルの湯たんぽ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1442\" data-start=\"1403\"\u003eカバー素材：中厚手の綿\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1471\" data-start=\"1445\"\u003e裏地：柔らかなフリース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1501\" data-start=\"1474\"\u003e留め具：リボン結び\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1504\"\u003e印刷：片面印刷済み、もう片面無地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1575\" data-start=\"1550\"\u003e製造方法：手作り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1621\" data-start=\"1578\"\u003e原産国：イギリスでデザイン、印刷\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1650\" data-start=\"1624\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1677\" data-start=\"1657\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1737\" data-start=\"1680\"\u003eフリース裏地のおかげで、柔らかく暖かいカバーです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1789\" data-start=\"1740\"\u003e象徴的で時代を超越したマガモ柄\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1831\" data-start=\"1792\"\u003e手作りで責任ある生産\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1857\" data-start=\"1834\"\u003e2Lの湯たんぽ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1924\" data-start=\"1860\"\u003e冬のリラックスタイムや筋肉痛の緩和に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1965\" data-start=\"1927\"\u003e独創的で心温まるギフトアイデア\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"2015\" data-start=\"1972\"\u003e使用方法とメンテナンス手順\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2068\" data-start=\"2018\"\u003e湯たんぽに湯を入れる前に蓋を外してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2105\" data-start=\"2071\"\u003e熱湯は使用しないでください\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2167\" data-start=\"2108\"\u003eメーカーの推奨に従ってカバーを清掃してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"2198\" data-start=\"2170\"\u003eタンブル乾燥はしないでください\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454668976460,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/BouillotteCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767901464"},{"product_id":"trousse-de-toilette-canards-colverts","title":"マガモのトイレタリーバッグ","description":"\u003ch3 data-start=\"130\" data-end=\"186\"\u003eマガモの旅行キット – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"188\" data-end=\"217\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"218\" data-end=\"533\"\u003e実用的でエレガント、そして魅力あふれる\u003cem data-start=\"308\" data-end=\"327\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eの\u003cstrong data-start=\"264\" data-end=\"300\"\u003eマガモ柄トラベルポーチは、日々の必需品を整理するのに最適なアクセサリーです。ブランドの象徴であるマガモ柄\u003c\/strong\u003eの生地で作られており、旅に明るく個性的な彩りを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"781\"\u003eこの多用途ポーチは\u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"672\"\u003e、化粧品、メイク用品、トイレタリー用品、旅行用品、文房具などの\u003c\/strong\u003e収納に最適です。しっかりとした形状なので、自宅でも外出先でも、持ち物をきちんと整理整頓できます。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"783\" data-end=\"1066\"\u003e\u003cstrong data-start=\"804\" data-end=\"838\"\u003e上部はファスナー開閉\u003c\/strong\u003e式で、\u003cstrong data-start=\"849\" data-end=\"882\"\u003eファスナーの両側に引き手が\u003c\/strong\u003e付いているので、簡単に快適に開閉できます。内側は\u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"998\"\u003e軽量で撥水性のあるナイロン生地の裏地付きで\u003c\/strong\u003e、ちょっとしたこぼれやアクシデントから中身をしっかり守ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1068\" data-end=\"1261\"\u003eオリジナルデザインがプリントされた生地を丁寧に仕立てたこのポーチは、誕生日、クリスマス、旅行などの\u003cstrong data-start=\"1184\" data-end=\"1210\"\u003e贈り物にも最適\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1268\" data-end=\"1301\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1304\" data-end=\"1355\"\u003e商品：トラベルキット／トイレタリーバッグ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1358\" data-end=\"1382\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1385\" data-end=\"1427\"\u003e表地：プリントコットンツイル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1430\" data-end=\"1486\"\u003e内側の裏地：軽量で耐水性のナイロン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1489\" data-end=\"1520\"\u003e開閉部：上部にファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1523\" data-end=\"1565\"\u003e詳細：ジッパーの両側に引きタブが付いています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1568\" data-end=\"1624\"\u003eお手入れ方法：冷水での手洗いをお勧めします\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1627\" data-end=\"1653\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1660\" data-end=\"1674\"\u003eすなわち\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1675\" data-end=\"1831\"\u003e生地の裁断方法によって、柄の配置は写真と若干異なる場合があります。そのため、一点一点がユニークな作品となります。\u003c\/p\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454677233996,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/TroussedemaquillageCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767901710"},{"product_id":"porte-monnaie-canards-colverts-the-owlery","title":"マガモの小銭入れ","description":"\u003ch3 data-start=\"132\" data-end=\"186\"\u003eマガモの小銭入れ – The Owlery Prints\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"188\" data-end=\"217\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"218\" data-end=\"435\"\u003eもうバッグの底で小銭やカードをなくす心配はありません！ \u003cem data-start=\"339\" data-end=\"358\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"335\"\u003eマガモ柄の半円形コインケースは\u003c\/strong\u003e、必需品をスタイリッシュに整理整頓するのに最適なアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"437\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"521\"\u003eブランドの象徴であるアヒル柄のコットン生地\u003c\/strong\u003eを使用したこの小さなコインケースは、実用的でコンパクト、そして個性にあふれています。\u003cstrong data-start=\"604\" data-end=\"634\"\u003e真鍮製のファスナー\u003c\/strong\u003eはスムーズで安全な開閉を可能にし、内側は\u003cstrong data-start=\"704\" data-end=\"733\"\u003e同系色の生地で裏打ちされ、\u003c\/strong\u003e洗練された仕上がりになっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"1028\"\u003e\u003cstrong data-start=\"793\" data-end=\"847\"\u003eカードや小銭、ちょっとした日用品\u003c\/strong\u003eを収納できる十分なスペースがありながら、バッグやポケットにもすっぽり収まります。毎日の必需品として、また自然をモチーフにしたデザインや、丁寧に作られたアイテムがお好きな方への\u003cstrong data-start=\"947\" data-end=\"968\"\u003e素敵なギフトとして\u003c\/strong\u003eも最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1035\" data-end=\"1068\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1108\"\u003e商品：半円形小銭入れ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1111\" data-end=\"1137\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1140\" data-end=\"1173\"\u003e表地：プリントコットン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1176\" data-end=\"1202\"\u003e裏地：同系色の生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1205\" data-end=\"1232\"\u003e開閉部：真鍮製ファスナー\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1235\" data-end=\"1265\"\u003e形式：コンパクトで実用的\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1268\" data-end=\"1296\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1303\" data-end=\"1317\"\u003eすなわち\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1318\" data-end=\"1443\"\u003e生地の裁断方法によって、柄の配置は財布ごとに若干異なる場合があります。一点一点がユニークな作品です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1450\" data-end=\"1470\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1473\" data-end=\"1518\"\u003e独創的で時代を超越したマガモ柄\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1521\" data-end=\"1557\"\u003e丈夫な真鍮製ファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1560\" data-end=\"1615\"\u003eカード、小銭、小物類を入れるのに最適なサイズです。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1618\" data-end=\"1649\"\u003e軽量で持ち運びやすい\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1652\" data-end=\"1670\"\u003eきれいな仕上がり\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1673\" data-end=\"1706\"\u003e実用的で独創的なギフトアイデア\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454681166156,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/PortemonnaieCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767901881"},{"product_id":"miroir-de-poche-canard-colvert-the-owlery","title":"マガモのポケットミラー","description":"\u003ch3 data-end=\"193\" data-start=\"139\"\u003eマガモのポケットミラー – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"224\" data-start=\"195\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-end=\"465\" data-start=\"225\"\u003e毎日持ち歩きたくなる必需品！ \u003cem data-end=\"345\" data-start=\"326\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-end=\"322\" data-start=\"288\"\u003eマガモ柄のポケットミラーは\u003c\/strong\u003e、ヘアスタイルやメイクの最終チェック、外出前のちょっとした身だしなみ確認に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"704\" data-start=\"467\"\u003e\u003cstrong data-end=\"512\" data-start=\"475\"\u003e象徴的なマガモのモチーフ\u003c\/strong\u003eがあしらわれたこのコンパクトミラーは、実用的で軽量、そして魅力にあふれています。ポケットやハンドバッグ、化粧ポーチに簡単に収まり、どこへ行くにも持ち歩けます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"951\" data-start=\"706\"\u003eちょっとした感謝の気持ちを\u003cstrong data-end=\"746\" data-start=\"722\"\u003e伝える贈り物\u003c\/strong\u003eや、誕生日プレゼント、\u003cstrong data-end=\"847\" data-start=\"811\"\u003eクリスマスの靴下に入れるプレゼント\u003c\/strong\u003eにも最適です。実用的で可愛らしく、オリジナリティあふれるこのアイテムは、アヒル好きの方や、気の利いた小物を好む方にきっと喜ばれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1068\" data-start=\"1035\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1021\" data-start=\"994\"\u003e製品：ポケットミラー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1048\" data-start=\"1024\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1069\" data-start=\"1051\"\u003e直径：76mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1099\" data-start=\"1072\"\u003e形式：コンパクトで軽量\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1130\" data-start=\"1102\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1470\" data-start=\"1450\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1192\" data-start=\"1160\"\u003eオリジナルのマガモのデザイン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1231\" data-start=\"1195\"\u003e持ち運びに便利なサイズ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1268\" data-start=\"1234\"\u003eちょっとしたお直しに最適\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1296\" data-start=\"1271\"\u003e軽量でコンパクト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1350\" data-start=\"1299\"\u003eちょっとした贈り物や、感謝の気持ちを表すオリジナルの記念品として最適です。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454687523148,"sku":null,"price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/MiroirdepocheCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767902079"},{"product_id":"cache-pot-canards-colverts-the-owlery","title":"マガモの植木鉢","description":"\u003ch3 data-end=\"174\" data-start=\"126\"\u003eマガモの植木鉢 – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"205\" data-start=\"176\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-end=\"497\" data-start=\"206\"\u003e\u003cem data-end=\"344\" data-start=\"325\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eのこの\u003cstrong data-end=\"318\" data-start=\"282\"\u003eマガモ柄の布製植木鉢カバー\u003c\/strong\u003eで、ご自宅に彩りと明るさをプラスしましょう。植物を美しく飾り、見栄えの悪いプラスチック製の鉢を隠すのに最適です。リビングルーム、キッチン、オフィスなど、どんな場所にもぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-end=\"808\" data-start=\"499\"\u003e\u003cstrong data-end=\"580\" data-start=\"514\"\u003e観葉植物、多肉植物、サボテン、ハーブなど\u003c\/strong\u003eに最適なこの植木鉢カバーは、ブランドの象徴であるマガモのモチーフを\u003cstrong data-end=\"646\" data-start=\"615\"\u003eデジタルプリントしたコットン\u003c\/strong\u003e製です。\u003cstrong data-end=\"736\" data-start=\"703\"\u003e内側には防水生地が使用されており\u003c\/strong\u003e、小さな水滴を吸収して表面を保護します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-end=\"1021\" data-start=\"810\"\u003e実用性と装飾性を兼ね備えたこの植木鉢カバーは、植物好きの方への\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"870\"\u003e贈り物、新築祝いのプレゼント、またはインテリアにオリジナリティを加えるためのアイテムとしても最適\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1068\" data-start=\"1035\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1093\" data-start=\"1064\"\u003e製品：布製植木鉢カバー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1120\" data-start=\"1096\"\u003eパターン：マガモ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1173\" data-start=\"1123\"\u003e外側素材：デジタルプリントコットン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1206\" data-start=\"1176\"\u003e裏地：防水生地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1224\" data-start=\"1209\"\u003eベース：正方形\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1241\" data-start=\"1227\"\u003e寸法:\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1273\" data-start=\"1246\"\u003e底面：約10×10cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1315\" data-start=\"1278\"\u003e裏面を含まない高さ：約14cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1357\" data-start=\"1320\"\u003e裏面を含めた高さ：約12cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-end=\"1130\" data-start=\"1102\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 data-start=\"1395\" data-end=\"1423\"\u003e使用上のヒント\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1425\" data-end=\"1461\"\u003eサボテンや多肉植物用\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1464\" data-end=\"1537\"\u003e植物（プラスチックの鉢に入ったまま）を植木鉢の中に入れます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1540\" data-end=\"1606\"\u003e水やりをする際（3～4週間ごと）、植物を屋外に出してください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1609\" data-end=\"1659\"\u003e水を与え、完全に水が切れるまで置いてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1662\" data-end=\"1701\"\u003eそれから、鍋の蓋に戻してください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1703\" data-end=\"1759\"\u003eより頻繁な水やりが必要な植物\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1762\" data-end=\"1821\"\u003e植物を外に出して水をやり、余分な水はしっかり切ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1824\" data-end=\"1896\"\u003eまたは、植木鉢の底に小さなトレイやプラスチック容器を置いてください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1899\" data-end=\"1924\"\u003e水やりは控えめに\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1927\" data-end=\"2008\"\u003e裏地は、余分な水ではなく、少量の水滴を吸収するように設計されています。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"2015\" data-end=\"2030\"\u003eインタビュー\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2033\" data-end=\"2061\"\u003eドライクリーニングのみ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2064\" data-end=\"2097\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"2104\" data-end=\"2134\"\u003e重要なお知らせ\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2137\" data-end=\"2207\"\u003e生地の裁断方法によっては、柄の配置が若干異なる場合があります。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2210\" data-end=\"2239\"\u003eそれぞれの植木鉢は一点ものです。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454693224780,"sku":null,"price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/CachepotCanard-TheOwlery01.jpg?v=1767902380"},{"product_id":"torchon-pingouins","title":"ペンギン柄のふきん","description":"\u003ch3 data-start=\"156\" data-end=\"204\"\u003eケープペンギン柄ティータオル – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"206\" data-end=\"235\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp data-start=\"236\" data-end=\"459\"\u003e\u003cem data-start=\"338\" data-end=\"357\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eの\u003cstrong data-start=\"303\" data-end=\"331\"\u003eケープペンギン柄ティータオル\u003c\/strong\u003eで、キッチンにグラフィカルで個性的なアクセントを加えてみませんか。実用性と装飾性を兼ね備えたこのタオルは、毎日の作業を楽しくスタイリッシュなひとときへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"718\"\u003e\u003cstrong data-start=\"477\" data-end=\"492\"\u003e綿100％\u003c\/strong\u003eで作られたこのティータオルは、耐久性と美しい仕上がりのために\u003cstrong data-start=\"509\" data-end=\"539\"\u003e四辺すべてが縁取りされ\u003c\/strong\u003eています。\u003cstrong data-start=\"585\" data-end=\"615\"\u003eイギリスでスクリーン印刷されて\u003c\/strong\u003eおり、ブランドで最も人気のあるデザインの一つである\u003cstrong data-start=\"630\" data-end=\"667\"\u003eアフリカペンギンのオリジナルデザイン\u003c\/strong\u003eが使用されています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"720\" data-end=\"994\"\u003eこのデザインは、ペンギンのオリジナルシルクスクリーンイラストと、\u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"885\"\u003e様々な青色の三角形の幾何学模様を組み合わせることで\u003c\/strong\u003e、モダンでダイナミックなコントラストを生み出しています。大胆で個性的なデザインは、キッチンを明るく彩るのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1193\"\u003eそれぞれのティータオルは\u003cstrong data-start=\"1015\" data-end=\"1045\"\u003eシェフィールドで手作業で仕上げられ\u003c\/strong\u003e、ブランドロゴ入りのクラフトバンドで折りたたまれているため、装飾、デザイン、動物好きの方への\u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1136\"\u003e贈り物としても最適\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1226\" data-start=\"1193\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1259\" data-start=\"1229\"\u003e製品：キッチンタオル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1288\" data-start=\"1262\"\u003eパターン：ケープペンギン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1320\" data-start=\"1291\"\u003e素材：綿100％ドリル\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1353\" data-start=\"1323\"\u003e仕上げ：四辺を縁取り加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1382\" data-start=\"1356\"\u003e印刷：イギリス\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1407\" data-start=\"1385\"\u003eインク：環境に優しい\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1438\" data-start=\"1410\"\u003eサスペンションループ：あり\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1485\" data-start=\"1441\"\u003e仕上げ：手折り、クラフト紙バンド付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1516\" data-start=\"1488\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1538\" data-start=\"1523\"\u003eインタビュー\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1568\" data-start=\"1541\"\u003e30℃で洗濯機洗い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1604\" data-start=\"1571\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1641\" data-start=\"1611\"\u003e重要なお知らせ\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli data-end=\"1697\" data-start=\"1644\"\u003e各ディッシュタオルは個別にプリントおよび仕上げされています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1768\" data-start=\"1700\"\u003e若干の個体差が生じる場合がありますが、それは手作り製品ならではの特徴です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454717276492,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/TorchonPingouin-TheOwlery01.jpg?v=1767902702"},{"product_id":"serviette-pingouins-du-cap-2-pack-the-owlery","title":"ケープペンギンズ タオル 2枚セット","description":"\u003ch3 data-start=\"164\" data-end=\"226\"\u003eケープペンギン柄ナプキン – 2枚セット – The Owlery Prints\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"228\" data-end=\"257\"\u003e製品説明\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp data-start=\"258\" data-end=\"507\"\u003e\u003cem data-start=\"368\" data-end=\"387\"\u003eThe Owlery Prints\u003c\/em\u003eの\u003cstrong data-start=\"321\" data-end=\"361\"\u003eケープペンギン柄ナプキン2枚セット\u003c\/strong\u003eで、食卓にグラフィックな楽しさをプラスしましょう。普段使いにもお祝いの席にも最適で、独創的なデザインと環境に配慮した製造工程を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"509\" data-end=\"739\"\u003eこれらのタオルは\u003cstrong data-start=\"547\" data-end=\"562\"\u003e綿100％\u003c\/strong\u003eで、美しい仕上がりと優れた耐久性を実現するために\u003cstrong data-start=\"564\" data-end=\"596\"\u003e四辺すべてに縁取りが施されています\u003c\/strong\u003e。シェフィールドにあるブランドのスタジオで\u003cstrong data-start=\"657\" data-end=\"698\"\u003e、環境に優しいインクを使用してプリントされています\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"1045\"\u003eこのデザインは、象徴的な\u003cstrong data-start=\"781\" data-end=\"800\"\u003eアフリカペンギンを\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"823\" data-end=\"877\"\u003eオリジナルのリノカットとシルクスクリーン印刷の技法\u003c\/strong\u003eで描き、それを柔らかな上品な色調のモダンなグラフィック構成で繰り返し表現しています。遊び心と洗練さを兼ね備えたデザインは、装飾や美しいテーブルセッティングを愛する方々をきっと喜ばせるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1047\" data-end=\"1217\"\u003e 2枚セットで販売されているこれらのナプキンは、食事を華やかに彩ったり、贈り物にしたり、The Owlery Printsの他の作品とコーディネートしてテーブルコーディネートを完成させるのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"917\" data-end=\"950\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"953\" data-end=\"984\"\u003e商品：テーブルナプキン\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli data-start=\"987\" data-end=\"1007\"\u003eセット内容：タオル2枚\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1036\"\u003e柄：ペンギン／アフリカペンギン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1039\" data-end=\"1072\"\u003e寸法：約42×42cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1075\" data-end=\"1098\"\u003e素材：綿100％\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1101\" data-end=\"1137\"\u003e仕上げ：四辺すべてに裾上げ加工済み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1140\" data-end=\"1173\"\u003e印刷：環境に優しいインク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1176\" data-end=\"1252\"\u003e製作：手作り、The Owlery Printsスタジオ（シェフィールド、イギリス）\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1259\" data-end=\"1279\"\u003e主な利点\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1282\" data-end=\"1319\"\u003e自然からインスピレーションを得たオリジナルデザイン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1322\" data-end=\"1361\"\u003e手作りで責任ある生産\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1364\" data-end=\"1417\"\u003e環境に優しいインク\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1420\" data-end=\"1470\"\u003e高品質の綿素材で、丈夫で肌触りも快適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1473\" data-end=\"1520\"\u003eエレガントにもカジュアルにも使えるテーブルセッティングに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1523\" data-end=\"1592\"\u003e 2個入りパックで販売。普段使いにもギフトにも最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"1599\" data-end=\"1625\"\u003eメンテナンスのヒント\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1628\" data-end=\"1654\"\u003e30℃で洗濯機洗い\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1657\" data-end=\"1690\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1693\" data-end=\"1753\"\u003e色褪せを防ぐため、自然乾燥をお勧めします。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454731235660,"sku":null,"price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/ServiettePingouin-TheOwlery01.jpg?v=1767902903"},{"product_id":"coussin-pingouins-du-cap-the-owlery","title":"ケープペンギンクッション","description":"\u003ch3 data-start=\"174\" data-end=\"222\"\u003eケープペンギンのクッション – ジ・オウリー・プリンツ\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp data-start=\"224\" data-end=\"496\"\u003eアフリカペンギンからインスピレーションを得たこの装飾クッションで、インテリアにグラフィカルで詩的なタッチを加えてみませんか。柔らかなブルーと深みのあるブラックの組み合わせは、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも完璧にマッチする、エレガントなアクセサリーです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"498\" data-end=\"760\"\u003eこのクッションは、デジタルプリント生地を使用し、ケープペンギンのモチーフに様々なブルーの濃淡のグラフィック三角形を重ねたデザインが特徴です。独創的で時代を超越したデザインは、細部にまでこだわって考案・製作されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"983\"\u003eクッションは正方形で、一辺は約45cmです。お好みに合わせて、羽毛入りの柔らかなクッションと、カバーのみの2種類からお選びいただけます（ご注文時にオプションを選択してください）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1167\"\u003eクッションの下にある目立たないファスナーで、中身の詰め物を簡単に取り出すことができます。背もたれは、控えめながらも上品な、柔らかな黒の張り地を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-start=\"917\" data-end=\"950\"\u003e特徴\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli data-start=\"1196\" data-end=\"1229\"\u003e寸法：約45×45cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1232\" data-end=\"1265\"\u003eケープペンギン限定デザイン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1268\" data-end=\"1307\"\u003e高品質デジタル印刷\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1310\" data-end=\"1343\"\u003e黒色の布張り背もたれ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1346\" data-end=\"1374\"\u003e隠しファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1377\" data-end=\"1434\"\u003e羽毛入り、またはカバーのみのどちらかをお選びいただけます。\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1436\" data-end=\"1453\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1436\" data-end=\"1451\"\u003eインタビュー ：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1456\" data-end=\"1484\"\u003eドライクリーニングのみ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1520\"\u003e中温でアイロンをかける\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1522\" data-end=\"1703\"\u003eソファ、アームチェア、ベッドなどを飾るのに最適な、オリジナリティあふれる装飾クッション。デザインや自然をモチーフにしたインテリアがお好きな方へのギフトにもぴったりです。\u003c\/p\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454748307788,"sku":null,"price":29.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/il_fullxfull.1669919357_3isd_1024x1024_2x_1ba961d7-e4ea-40b0-a80c-80f3b1bd8eec.webp?v=1767903191"},{"product_id":"bouillotte-pingouins-du-cap-the-owlery","title":"ケープペンギンの湯たんぽ","description":"\u003cp data-start=\"157\" data-end=\"208\"\u003e\u003cstrong data-start=\"157\" data-end=\"208\"\u003eケープペンギンの湯たんぽ – The Owlery Prints\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"210\" data-end=\"488\"\u003eケープペンギンの象徴的なモチーフがあしらわれた、スタイリッシュで個性的な湯たんぽで、寒い日も暖かく快適に過ごしましょう。実用性と装飾性を兼ね備えたこの湯たんぽは、体を温めるだけでなく、お部屋にグラフィカルな魅力を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"490\" data-end=\"844\"\u003eカバーはデジタルプリントを施した中厚手のコットンツイル製で、内側は柔らかなフリース素材を使用し、快適な使い心地を実現しています。片面にはペンギンのデザインがプリントされ、もう片面は同柄の無地生地です。上部の紐で結ぶことで、すっきりとした仕上がりになり、湯たんぽをしっかりと固定できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"846\" data-end=\"1142\"\u003e湯たんぽは一つひとつ丁寧に手作りされています。使用されている生地は、リノリウムに彫られたオリジナルデザインを基に、シルクスクリーン印刷で特注されています。デザインと印刷は、環境に配慮した方法で英国で行われています。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-start=\"1144\" data-end=\"1262\"\u003eこの湯たんぽには、布製のカバーと容量2リットルの内側の湯たんぽが付属しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4 data-end=\"1288\" data-start=\"1255\"\u003e技術仕様\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1325\" data-start=\"1291\"\u003e製品：蓋付き湯たんぽ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1352\" data-start=\"1328\"\u003eパターン：ケープペンギン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1400\" data-start=\"1355\"\u003e容量：2リットルの湯たんぽ付き\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1442\" data-start=\"1403\"\u003eカバー素材：中厚手の綿\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1471\" data-start=\"1445\"\u003e裏地：柔らかなフリース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1501\" data-start=\"1474\"\u003e留め具：リボン結び\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1547\" data-start=\"1504\"\u003e印刷：片面印刷済み、もう片面無地\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1575\" data-start=\"1550\"\u003e製造方法：手作り\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1621\" data-start=\"1578\"\u003e原産国：イギリスでデザイン、印刷\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-end=\"1650\" data-start=\"1624\"\u003eブランド：The Owlery Prints\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1686\"\u003e冬に欠かせないアクセサリー。暖かい場所でリラックスするのに最適ですし、独創的で心温まるギフトとしても喜ばれます。\u003c\/p\u003e","brand":"The Owlery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56454771507532,"sku":null,"price":34.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0620\/2982\/4247\/files\/il_fullxfull.1922472253_51xo_1024x1024_2x_ee1e7a5e-003d-431b-bb9c-abaae581a320.jpg?v=1767903267"}],"url":"https:\/\/kokochao.com\/ja\/collections\/the-owlery.oembed","provider":"Kokochao","version":"1.0","type":"link"}